Although vs Though vs Even Though In Hindi – पूरी Grammar Guide हिंदी में + Practice Quiz

Dl
0
Although vs Though vs Even Though In Hindi – पूरी Grammar Guide हिंदी में + Practice Quiz

Although vs Though vs Even Though In Hindi – पूरी Grammar Guide हिंदी में + Practice Quiz

English में कई ऐसे words हैं जिनका मतलब लगभग एक जैसा होता है, लेकिन उनका इस्तेमाल अलग-अलग situations में किया जाता है। Although, Though और Even Though ऐसे ही तीन शब्द हैं। तीनों का अर्थ हिंदी में लगभग “हालाँकि / बावजूद इसके” होता है, लेकिन इनका tone और सही जगह पर use अलग होता है।

👉 Example के लिए – “Although it was raining, we played outside.” और “Even though it was raining, we played outside.” दोनों वाक्य सही हैं, लेकिन Even Though ज़्यादा strong contrast दिखाता है।

इस पोस्ट में हम step-by-step समझेंगे कि Although, Though और Even Though का सही use क्या है, कहाँ इन्हें interchange कर सकते हैं और कहाँ नहीं, साथ ही आसान Hindi-English examples और एक practice quiz भी मिलेगा। इस lesson को पढ़ने के बाद आप कभी confuse नहीं होंगे।

Quick Tip: Writing में although ज़्यादा formal लगता है, जबकि बोलचाल में though और strong emphasis के लिए even though ज्यादा use होता है।

1 – Although का Use

Although का मतलब होता है “हालाँकि / बावजूद इसके”। इसका use हम तब करते हैं जब हमें दो opposite ideas या contrasting situations को एक ही sentence में जोड़ना हो। Although formal tone देता है और यह ज़्यादातर writing (essays, reports, IELTS writing) में use किया जाता है।

👉 Rule: Although + clause (contrast idea), main clause. इसमें “although” वाला part हमेशा ऐसा fact दिखाता है जो main sentence से contrast करता है।

Note: Sentence की शुरुआत या बीच में although आ सकता है, लेकिन इसके बाद हमेशा एक full clause (subject + verb) होना चाहिए।

---

✅ 20 Examples of “Although” (Hindi + English)

हिंदी: हालाँकि मुझे थकान थी, फिर भी मैंने सारा काम पूरा किया।
Although I was tired, I still finished all the work.
हिंदी: हालाँकि बारिश हो रही थी, फिर भी बच्चे खेल रहे थे।
Although it was raining, the children still kept playing.
हिंदी: हालाँकि पैसे कम थे, फिर भी उसने नया mobile खरीदा।
Although he had little money, he still bought a new mobile.
हिंदी: हालाँकि वह पढ़ाई में कमजोर है, फिर भी हमेशा कोशिश करता है।
Although he is weak in studies, he still keeps trying.
हिंदी: हालाँकि नींद बहुत आ रही थी, फिर भी मैंने किताब पढ़ी।
Although I was very sleepy, I still read the book.
हिंदी: हालाँकि रास्ता लंबा था, फिर भी हम समय पर पहुँचे।
Although the road was long, we still reached on time.
हिंदी: हालाँकि internet slow था, फिर भी meeting पूरी हुई।
Although the internet was slow, the meeting still got completed.
हिंदी: हालाँकि वह गुस्से में था, फिर भी उसने कुछ नहीं कहा।
Although he was angry, he still didn’t say anything.
हिंदी: हालाँकि मैं उसे जानता नहीं, फिर भी मैंने मदद की।
Although I don’t know him, I still helped.
हिंदी: हालाँकि exam मुश्किल था, फिर भी वह पास हो गया।
Although the exam was tough, he still passed.
हिंदी: हालाँकि मौसम ठंडा था, फिर भी हम बाहर बैठे।
Although the weather was cold, we still sat outside.
हिंदी: हालाँकि traffic बहुत था, फिर भी वह समय पर पहुँचा।
Although there was heavy traffic, he still reached on time.
हिंदी: हालाँकि दुकान बंद थी, फिर भी उसने रास्ता दिखाया।
Although the shop was closed, he still showed the way.
हिंदी: हालाँकि खाने में नमक कम था, फिर भी सबने खाया।
Although the food had less salt, everyone still ate it.
हिंदी: हालाँकि वह तेज दौड़ा, फिर भी race हार गया।
Although he ran fast, he still lost the race.
हिंदी: हालाँकि उसे भूख लगी थी, फिर भी उसने किसी से नहीं कहा।
Although he was hungry, he still didn’t tell anyone.
हिंदी: हालाँकि मुझे डर लग रहा था, फिर भी मैं मंच पर गया।
Although I was scared, I still went on stage.
हिंदी: हालाँकि mobile पुराना था, फिर भी काम कर रहा था।
Although the mobile was old, it still worked.
हिंदी: हालाँकि यह काम मुश्किल था, फिर भी हमने पूरा कर लिया।
Although the task was difficult, we still completed it.
हिंदी: हालाँकि समय कम था, फिर भी उसने project पूरा कर दिया।
Although there was little time, he still completed the project.

Part 2 – Though का Use

Though का मतलब भी “हालाँकि / बावजूद इसके” होता है, लेकिन यह informal tone में इस्तेमाल किया जाता है। Daily conversation, बोलचाल और casual writing में though ज्यादा natural लगता है।

👉 Rule: Though को sentence की शुरुआत, बीच या यहाँ तक कि अंत में भी लगाया जा सकता है। जब आप अंत में though लगाते हैं, तो यह “लेकिन फिर भी” जैसा sense देता है।

Tip: Although formal writing के लिए बेहतर है, जबकि Though बातचीत (spoken English) में ज़्यादा common है।

---

✅ 20 Examples of “Though” (Hindi + English)

हिंदी: हालाँकि बारिश हो रही थी, फिर भी हम बाहर गए।
Though it was raining, we still went outside.
हिंदी: हालाँकि वह बीमार था, फिर भी स्कूल चला गया।
Though he was sick, he still went to school.
हिंदी: हालाँकि movie लंबी थी, फिर भी सबने enjoy किया।
Though the movie was long, everyone still enjoyed it.
हिंदी: हालाँकि वह अमीर है, फिर भी simple life जीता है।
Though he is rich, he still lives a simple life.
हिंदी: हालाँकि internet slow था, फिर भी meeting time पर खत्म हुई।
Though the internet was slow, the meeting still ended on time.
हिंदी: हालाँकि उसने मेहनत की, फिर भी exam पास नहीं हुआ।
Though he worked hard, he still didn’t pass the exam.
हिंदी: हालाँकि वह छोटा है, फिर भी बहुत समझदार है।
Though he is small, he is still very wise.
हिंदी: हालाँकि phone महँगा था, फिर भी उसने खरीद लिया।
Though the phone was expensive, he still bought it.
हिंदी: हालाँकि रास्ता लंबा था, फिर भी हम समय पर पहुँचे।
Though the road was long, we still reached on time.
हिंदी: हालाँकि मुझे नींद आ रही थी, फिर भी मैंने किताब पढ़ी।
Though I was sleepy, I still read the book.
हिंदी: हालाँकि उसने जल्दी खाना खा लिया, फिर भी देर से सोया।
Though he ate early, he still slept late.
हिंदी: हालाँकि खाना simple था, फिर भी स्वादिष्ट लगा।
Though the food was simple, it still tasted good.
हिंदी: हालाँकि वह जल्दी उठा, फिर भी train छूट गई।
Though he woke up early, he still missed the train.
हिंदी: हालाँकि वह गुस्से में था, फिर भी चुप रहा।
Though he was angry, he still kept quiet.
हिंदी: हालाँकि वह नया student है, फिर भी सबके साथ घुलमिल गया।
Though he is a new student, he still mixed well with everyone.
हिंदी: हालाँकि वह तेज दौड़ा, फिर भी race हार गया।
Though he ran fast, he still lost the race.
हिंदी: हालाँकि समय कम था, फिर भी project पूरा हो गया।
Though there was little time, the project still got completed.
हिंदी: हालाँकि वह गरीब था, फिर भी खुश रहता था।
Though he was poor, he still stayed happy.
हिंदी: हालाँकि task मुश्किल था, फिर भी उसने कर लिया।
Though the task was tough, he still did it.
हिंदी: हालाँकि वह नया phone चाहता था, फिर भी पुराना चला रहा था।
Though he wanted a new phone, he still used the old one.

3 – Even Though का Use

Even Though का मतलब भी (भले ही / चाहे कितना भी / जबकि) होता है, लेकिन इसका use तब किया जाता है जब हमें strong contrast दिखाना हो। यानी जब दो situations बिल्कुल opposite हों और हमें ज़ोर देकर अंतर बताना हो, तब even though सबसे ज़्यादा powerful लगता है।

👉 Rule: Even though + clause (contrast idea), main clause यह हमेशा एक complete sentence (subject + verb) के साथ use होता है। Though और Although से फर्क ये है कि Even though में contrast बहुत strong होता है।

Tip: जब आप कहना चाहें कि “भले ही… फिर भी…”, वहाँ Even Though perfect choice है।

---

✅ 20 Examples of “Even Though” (Hindi + English)

हिंदी: जबकि वह मेरी मदद कर सकता था, उसने नहीं की।
Even though he could help me, he didn’t.
हिंदी: चाहे कितना भी दुख हो, हमें मुस्कुराना सीखना चाहिए।
Even though there is so much sorrow, we should learn to smile.
हिंदी: भले ही वह छोटा बच्चा है, वह बहुत समझदार है।
Even though he is a small child, he is very intelligent.
हिंदी: जबकि वह हार गया, उसने कोशिश करना नहीं छोड़ा।
Even though he lost, he did not stop trying.
हिंदी: चाहे कितना भी ज्ञान हो, विनम्र रहना ज़रूरी है।
Even though you have a lot of knowledge, it is important to stay humble.
हिंदी: भले ही वह मेरी आलोचना करता है, मैं उसे सम्मान देता हूँ।
Even though he criticizes me, I respect him.
हिंदी: जबकि सड़क लंबी थी, हम समय पर पहुँच गए।
Even though the road was long, we reached on time.
हिंदी: चाहे कितना भी पैसा हो, इंसान को संतोष रखना चाहिए।
Even though you have a lot of money, a person should be content.
हिंदी: भले ही वह नया खिलाड़ी है, उसने अच्छा प्रदर्शन किया।
Even though he is a new player, he performed well.
हिंदी: जबकि सबने मना किया, उसने अपना निर्णय नहीं बदला।
Even though everyone refused, he did not change his decision.

Comparison Table: Although vs Though vs Even Though

तीनों words का मतलब लगभग एक जैसा है – “हालाँकि / बावजूद इसके”, लेकिन इनका use अलग-अलग situations में होता है। नीचे दी गई table आपको इनके फर्क को एक नज़र में समझा देगी।

Word Meaning (हिंदी) Tone / Use Example
Although हालाँकि, बावजूद इसके Formal tone • Mostly writing (essays, reports, IELTS) Although it was late, he kept working.
Though हालाँकि, फिर भी Informal tone • Spoken English • Sentence end me bhi use hota hai It was late. I kept working, though.
Even Though भले ही / चाहे कितना भी / जबकि Strong contrast दिखाने के लिए • जोर देकर बात करने में Even though it was late, he kept working.

Quick Recap: – Formal writing के लिए Although – Daily बोलचाल के लिए Though – Strong जोर देने के लिए Even Though

Common Mistakes & Quick Fixes

1) “Also” को हर जगह end में लगा देना
गलत: I like coffee also.
सही: I also like coffee. / I like coffee, too.
2) Negative में “also not” लिखना
गलत: I also don’t like it.
सही: I don’t like it either. (Conversational) Note: Formal writing में “I do not like it either.”
3) “Even though” की जगह soft contrast में use करना
गलत: Even though it was late, I sent an email. (Normal situation)
सही: Although it was late, I sent an email. “Even though” = strong जोर।
4) “Though” को हमेशा शुरुआत में ही लगाना
Remember: “Though” अंत में भी natural लगता है: He is smart; he makes mistakes, though.
5) Clause के बिना “although / even though” लगाना
गलत: Although tired, he continued. (informal ok but exam में avoid)
सही: Although he was tired, he continued. (Subject + verb होना चाहिए)
6) “Even though” vs “Even if” mix-up
Tip: Even though = fact; Even if = कल्पना/संभावना. Even though it is raining, we’ll go. (वाकई बारिश हो रही है) Even if it rains, we’ll go. (हो भी सकती है, नहीं भी)
7) “Though” के साथ comma placement
Sentence-end “though” से पहले comma natural लगता है: It was difficult, though.

FAQs

Q1. “Although” और “Though” में main फरक क्या है?

Although और Though दोनों का अर्थ है “हालाँकि / बावजूद इसके”, लेकिन इनके use में थोड़ा अंतर है।

🔹 Although – यह ज़्यादा formal लगता है और अक्सर academic writing, reports, या IELTS जैसे exam में use किया जाता है।

🔹 Though – यह ज़्यादा informal और conversational है, और daily बोलचाल या friendly tone में use होता है। खास बात यह है कि though को sentence के अंत में भी लगाया जा सकता है, जबकि although को नहीं।

👉 Example 1 (Formal – Although): Although it was late, we continued the meeting.
(यहाँ “although” sentence की शुरुआत में है और formal लगता है।)

👉 Example 2 (Informal – Though): Though it was late, we kept talking.
(ये casual है, बातचीत में natural लगता है।)

👉 Example 3 (Sentence-end – Though): I liked the movie, though.
(यहाँ केवल “though” use हुआ है end में, जो एक soft contrast दिखाता है।)

✅ Quick Tip: अगर आप formal लिख रहे हैं → Although बेहतर है। लेकिन अगर आप casually बोल रहे हैं → Though ज्यादा natural लगेगा।

Q2. “Even though” कब use करें?

Even though का मतलब होता है “भले ही / बावजूद इसके”, और इसका इस्तेमाल तब किया जाता है जब आपको किसी sentence में बहुत strong contrast दिखाना हो। यानी जब दो situations एक-दूसरे से बिल्कुल टकराती हों और आपको उस contrast को ज़ोर देकर बताना हो।

🔹 Although / Though भी “हालाँकि” का sense देते हैं, लेकिन इनका tone हल्का होता है। Even though कहीं ज्यादा powerful लगता है और listener/reader को ज़्यादा impact देता है।

👉 Example 1: Even though it was raining heavily, we played outside. (बहुत तेज़ बारिश के बावजूद हम खेले। यहाँ जोर बारिश की intensity पर है।)

👉 Example 2: Even though he was sick, he went to work. (वह बीमार था, फिर भी ऑफिस गया।)

👉 Example 3: Even though the exam was tough, she passed. (Exam कठिन था, फिर भी वह पास हो गई।)

✅ Quick Tip: जब भी आपको लगता है कि कोई चीज़ “normal expectation के खिलाफ” है और आप उसे जोर देकर दिखाना चाहते हैं, वहाँ Even though use करें।

Q3. क्या “Though” और “Although” interchangeable हैं?

हाँ, कई situations में though और although का मतलब एक जैसा होता है (दोनों का अर्थ “हालाँकि / बावजूद इसके” होता है) और आप इन्हें interchange कर सकते हैं। लेकिन फर्क इनके tone और formality level में आता है।

🔹 Although – formal लगता है और ज़्यादातर writing में use किया जाता है, जैसे essays, reports, IELTS writing task आदि।

🔹 Though – informal है और ज़्यादातर spoken English या casual conversation में आता है। खास बात यह है कि “though” को sentence के अंत में भी लगाया जा सकता है, जबकि “although” को end पर use नहीं किया जाता।

👉 Example 1 (interchangeable): Although it was raining, we went out.
Though it was raining, we went out. (दोनों सही हैं, फर्क सिर्फ tone में है।)

👉 Example 2 (difference): It was expensive; I bought it, though. (यहाँ “although” नहीं लगा सकते।)

✅ Quick Tip: अगर आप formal लिख रहे हैं → although चुनें। अगर daily बोलचाल या friendly tone है → though ज्यादा natural लगेगा।

Q4. “Although” के साथ comma कहाँ?

Although एक subordinating conjunction है और जब sentence की शुरुआत में आता है, तो इसके बाद आने वाले clause के अंत में comma लगाना जरूरी होता है। इसका कारण ये है कि पहले clause और main clause को अलग-अलग दिखाना होता है।

👉 Example:
Although it was raining, we continued playing outside.
यहाँ “Although it was raining” एक dependent clause है और उसके बाद comma लगाकर main clause “we continued playing outside” शुरू किया गया।

लेकिन अगर although sentence के बीच में आता है तो comma की आवश्यकता नहीं होती, क्योंकि दोनों clauses naturally जुड़ जाते हैं।

👉 Example:
We continued playing outside although it was raining.

✅ Quick Tip: Formal writing (essays, IELTS, reports) में हमेशा ध्यान रखें कि अगर although से शुरुआत करें तो उसके बाद comma लगाएँ, लेकिन बीच में use करें तो comma avoid करें।

जब आपकी बारी (Fill In Blank Practice Quiz)

Blank भरिए: Although / Though / Even Though. Click पर Instant feedback + Hindi meaning मिलेगा.

Score: 0/0
0%

Wrap-up & Next Steps

अब आपको Although, Though और Even Though का फर्क clear होना चाहिए— Although = formal link, Though = conversational/ending tone, Even Though = strong contrast. Practice के लिए ऊपर वाला quiz फिर से करें और अपने दोस्तों के साथ share करें. 🙂

👉 Daily practice ke liye hamara WhatsApp चैनल join karein — mini quizzes, notes, aur reels-based learning!

Post a Comment

0Comments

💬 Thank you for sharing your thoughts!
Your comment will be visible after approval. 😊
Please avoid spam or irrelevant links.

Post a Comment (0)